Reseberättelser

Vägen av Wanderlust med Don George


En av mina favoritresenärer i hela tiden är Don George. Han är inte ett stort namn som Bryson eller Pico Iyer, men hans inflytande i färdskrivning är överallt och går tillbaka årtionden. Han har varit redaktör för San Francisco Examinator och den San Francisco Chronicle, bokstavligen skrev boken på resor medan han skrev för Lonely Planet, är en redaktör för stor för nationella geografiska, och startade konferensen för konferenser för Book Passage Travel Writers!

Jag träffade Don för ungefär fem år sedan på en författarkonferens. Dons förmåga att vara beskrivande och levande och förmedla en känsla av plats när du skriver mig, förvirrar mig. Han drar dig in på ett sätt som väldigt få reseförfattare kan. (Och han är en riktigt trevlig kille också!) Om det finns någon författare strävar jag efter att berätta en historia som, det är han. (Beklagar, Bryson. Du är # 2!) Förra året publicerade Don äntligen i en bok som heter Vägen till Wanderlust. Det är en samling av hans bästa noveller. Jag läste det tidigare i år och idag är vi här med mannen själv att prata om sin bok, färdskrivning och mycket mer:

NomadicMatt: Berätta för alla om dig själv och hur du blev en reseskribent!
Don: I gymnasiet och college ville jag vara en poet. Jag visste inte ens "travel writer" var ett riktigt yrke. Efter examen Princeton åkte jag till Europa för ett år, interning för sommaren i Paris och sedan undervisning i Aten i ett år. En del som jag skrev i en grundskola för icke-fiktionsskrivande workshop om klättring Mount Kilimanjaro (som jag gjorde på vägen tillbaka till USA från Aten) publicerades i Mademoiselle tidskrift. Och plötsligt började jag tänka på att skriva berättelser baserat på mina resor. Jag började skriva mer reseberättelser medan jag undervisade i Japan i två år. När jag återvände till USA, genom en otrolig serie serendipities, slutade jag att bli anställd av San Francisco Examinator medan reseditorn var på ledighet. Och så blev jag en reseskribent.

Vad gjorde du äntligen bestämmer dig för att lägga ditt bästa arbete i en bok?
Jag hade tänkt på att göra det här ett tag, men jag hade aldrig lyx på fritiden för att göra denna samling hända. Under 2012, på Book Passage Travel Writers och Photographers Conference, träffade jag en underbart begåvad ung skribent-artist som heter Candace Rose Rardon, som i över två och ett halvt år hjälpt mig att hitta och organisera mina hundratals publicerade historier, välj vilka att inkludera och bestämma bokens slutliga form. Och hon skapade den vackra, vandrande, fulla omslagsillustrationen för boken, samt att transportera kartor och skisser till insidan! Nu när den här boken har publicerats har det kommit att betyda mer för mig än jag kunde ha föreställt mig. Det känns enormt avrundande och uppfyllande. Jag är helt exalterad att ha mitt liv - mina resor, mina skrifter, min filosofi - ut i världen på detta mycket påtagliga sätt, mellan två omslag.

Hur kom du inte skriva ett memoir eller en roman?
Jo, det här är verkligen min memoarer. För hela mitt yrkesliv har jag varit en reseskribent. Jag går ut i världen, har äventyr, gör anslutningar och ger tillbaka historier. Och jag lägger alltid de bästa historierna i mitt skrivande. Så dessa historier är kollektivt mina memoirer. För mig skriver jag om verkligheten - att försöka framkalla och förstå min egen erfarenhet så fullständigt och djupt som möjligt - är mer tilltalande och uppfyllande än fiktion.

Varför tror du att folk konsumerar reseböcker så ofta? Några av de mest sålda böckerna verkar alltid vara att resa.
Jag tror att många människor älskar att resa och de kan inte alltid resa faktiskt, så det näst bästa alternativet reser sig vicariously, genom någon annans berättelse om hans eller hennes resor. Andra människor älskar aning av resor - att uppleva främmande platser och kulturer - men utan besvär och svårigheter i resan. Även för dem är litteraturen den perfekta lösningen: de får spänningen och lärandet av resor utan myggor och mystiska måltider.

Så, du har varit i skrivbranschen ett tag. Vad har ändrats?
Jag kunde skriva en bok om det. Egentligen, jag ha skrivit en bok om den. Lonely Planet's Guide to Travel Skrivning, som jag först skrev i 2005 och som jag uppdaterade mycket för sin tredje upplaga för några år sedan, går i stor detalj om förändringar i skrivbranschen och publiceringsdelen av resebranschen de senaste två decennierna.

När det gäller den större resebranschen har förändringarna varit enorma, seismiska, men jag tror att den största förändringen är momentan anslutning, som har sina bra och dåliga aspekter. Jämfört med när jag började världsvandring för 40 år sedan är det oändligt lättare att få information om världen nu och att skapa och upprätthålla förbindelser runt om i världen. Men å andra sidan, oavsett om du är hemma eller på vägen, är det oändligt lättare att bli distraherad av teknik och anslutning - tweeting och instagraming varje ögonblick - så att du saknar den djupa essensen i världen runt dig. Den typ av fördjupande, förlorad-själv-till-en-plats-resa som jag gillar att träna inte låter sig mycket bra för non-stop Facebook-uppdateringar. Såsom jag älskar att ansluta med människor hemma och runt om i världen på sociala medier, är den reella resevärdet för mig i VVS djupet i ögonblicket, att vara helt närvarande, ta världen in i mig och förlora mig till världen på samma tid.

Vad är några av de misslyckanden som du ser med online reseskrivning och bloggar?
Det viktigaste misslyckandet jag ser är detsamma som jag har sett i flera år i de oönskade inlägg som jag har fått som reseditor: författaren vet inte vad han skriver. Om du som författare inte känner till din punkt, finns det inget sätt som jag som läsare kommer att ta bort en punkt. Jag tycker att författare och bloggare alltid ska fråga sig varför de skriver vad de skriver, vad de vill att läsaren ska ta bort. Och jag tror att de noga bör överväga den form som de har gett sin skapelse, hur de kommunicerar sin punkt till läsaren. Gör de det så inspirerande och tankeväckande som möjligt? Ära de läsaren, ämnet och sig själva i sitt arbete?

Vilka råd har du för ambitiösa författare?
Läs mina böcker! HA! Medan det låter självbetjäning har jag hällt allt jag har lärt mig som reseskribent och redaktör över fyra årtionden i Lonely Planet färdskrivande bok och pinsamt som det är att säga, jag tycker att det är en riktigt fantastisk introduktion till konsten , hantverk och affärer av reseskrivning.

Utöver dessa två skulle jag rekommendera ambitiösa författare att läsa bra reseskrivning vart de hittar det, i böcker och tidskrifter och online, och när de hittar en historia som de verkligen älskar, läser det arbetet en gång för njutning och sedan en andra gång för utbildning : att dekonstruera skrivandet så att de förstår hur författaren skapade magiken.

Och så, naturligtvis, skulle jag råda dem att skriva och skriva och skriva. Delta i skriftrelaterade konferenser, workshops och evenemang. Nätverk. Gå med i en författargrupp. Och slutligen: ge inte upp Följ din dröm.

Kommer tillbaka att resa, vad var det ögonblick som fick dig att säga "det här är karriären jag vill ha?"
Jag återkallar ett ögonblick ett ögonblick från början av min karriär. Min första uppgift var en veckovis windjammer kryssning i Karibien. Jag var samtidigt nervös och otroligt kärnan. På min första morgon på skeppet vaknade jag och gick ut på däck. Enorma vita segel var flapping under en intensiv blå himmel ljusad med böljande vita moln. En livlig, saltig bris blåste. Jag stirrade på den blågröna karibien runt och på en palmyöja ringad med vit sand i horisonten, och jag kommer ihåg att tänka, "Vänta en minut. Min resa har betalats för, jag får faktiskt en lön att stå här, och mitt jobb är att ha den bästa erfarenheten jag kan och då skriva om det. Jag måste drömma! "Förvånansvärt nog har jag upplevt det samma ögonblicket gång efter gång under de senaste 35 åren. Jag kan fortfarande knappast tro att jag har kunnat leva med de två sakerna jag älskar: resa och skriva.

Vilka är dina tips för resenärer om hur du får ut det mesta av resan?
Lär dig några viktiga kulturella och historiska fakta om en plats - och några viktiga vardagliga fraser - innan du anländer. Resa med ett öppet sinne och ett öppet hjärta. Engagera med lokalbefolkningen, respektfullt och entusiastiskt, och var alltid redo för serendipity att ta dig med handen och leda dig till en underbart oplanerad väg.

Vad var det värsta som någonsin hände med dig på vägen?
Många decennier sedan, på tre månader vandrade genom Asien med min då-flickvän och nuhustru, blev jag extremt sjuk på landsbygden Indien, så sjuk att jag knappast kunde stå upp, mycket mindre promenad. Min petite fru var tvungen att bära mig genom flygplatsen och på vårt plan och kämpade sig igenom en upprörd och skuggande folkmassa som ville ha våra platser.

Vad är din största resa ångrar? Min studerar aldrig utomlands i college.
Jag vet att det låter lite absurt, eller i bästa fall Pollyanna-ish, men jag har verkligen ingen ånger. Tja, jag antar att jag ångrade att jag åt vad som helst som helt och hållet oförmögrad mig på den här länge sedan på landsbygden Indien. Men då skulle jag inte ha lärt mig att min fru kunde vara Superwoman när det behövs!

Hur försöker du specifikt resa djupt och "lära känna en plats?" Stannar du hos lokalbefolkningen, ringer upp en turistbyrå eller lämnar den till öde? Vad gör du för att komma under en plats hud?
För det mesta av mitt yrkesliv har jag inte haft lyxen att stanna i mer än ett par veckor på ett ställe - ofta är det ännu mindre än så - så jag har lärt mig att effektivisera processen som kommer under huden genom att ställer många frågor, ibland av andra resenärer, men mestadels av lokalbefolkningen. Jag ber dem att berätta vad de älskar om sin plats, och det brukar öppna dörrar och insikter.

Jag övar också det jag kallar "sårbarhetstekniken", öppnar mig upp till en plats och tar några risker (även om jag alltid lyssnar när min tarm berättar att jag inte ska) och gör mig till narr av mig själv när det är nödvändigt. Jag tycker att när du häller entusiasm och passion och uppskattning i världen, kommer den tillbaka till dig hundra gånger.

Några blixtlösa frågor: Fönster eller gånggång?
Om jag flyger på dagtid över någonstans, har jag aldrig sett, fönster. Annars gången.

Favoritflygbolag?
Slips mellan Singapore och Cathay Pacific.

Favoritdestination?
Platser som har de djupaste rötterna i mig är de platser där jag har lagt de djupaste rötterna i mitt liv: Frankrike, Grekland och Japan. Mitt liv är så oupplösligt sammanflätat med Japan - jag bodde där i två år och har varit tillbaka dussintals gånger, min fru är därifrån, hennes familj bor fortfarande där - att jag måste säga att Japan är mitt favoritmål. Men i en annan bemärkelse är mitt favoritmål det jag var precis i, där jag oundvikligen upplevt eller lärde mig något rikt och sällsynt och förändring av livet.

Hur många språk talar du och vilka?
Jag pratar franska, japanska och vad som helst grek jag minns från det år jag bodde där för fyra årtionden sedan.

Placera du mest vill gå till men har aldrig varit på?
Mycket till min väns förvåning har jag aldrig varit i Laos eller Bhutan. Jag skulle vilja gå till dem båda.

Plats du skulle aldrig gå tillbaka till?
Den restaurangen på landsbygden Indien.

Don är en av mina personliga hjältar och hans bok, Vägen till Wanderlust, var en riktigt bra läsning. Jag älskade särskilt sin historia om sin långa resa genom Pakistan. Eftersom boken är en samling av noveller är det lätt att plocka upp och lägga ner utan att gå vilse! För mer av Don kan du besöka hans hemsida.

P.S. - Om du letar efter fler bokförslag har jag en månatlig bokklubb! Varje månad får du ett e-postmeddelande från mig med en lista med 3-5 förslag till böcker som jag har läst som kommer att inspirera din egen vandringslust! Om du vill läsa mer är det här den perfekta listan för dig! Du kan gå med genom att klicka här.

Fotokredit: 1

Загрузка...